石灯籠
石燈籠的結構和設計
日本園林中石燈籠存在的理由
現代的石燈籠已經成為園林中非常普遍的裝飾,以至於提到“石燈籠”,大多數人腦海中立即會浮現出它的形象。然而,石燈籠在日本園林歷史中的應用並沒有那麼久遠。
石燈籠起源於中國,隨佛教一起傳到日本,最初作為佛前的供燈被放置在神社和寺院內。據說千利休(せんのりきゅう)是第一位將石燈籠引入園林的人,他被石燈籠中清晨的余燼所感動,將這種景致的情趣作為晚間茶事的燈火帶入園林中。此後,因其低調的燈火和耐人尋味的造型,石燈籠也被用於除茶庭之外的其他類型園林中。
在充滿樹木和岩石等自然元素的園林中,石燈籠這種人工的造型不知不覺中吸引了觀賞者的眼球。石燈籠的存在 是園林中的點睛之筆,成為園林中重要的裝飾物。
構成石燈籠的基本六元素
石燈籠基本上由六個元素構成,從上到下依次為寶珠、笠(燈頂)、火袋、中台(中坐)、竿(燈柱)、基礎(基石)。這六個元素全部具備的石燈籠稱為「基本型」,而省略了除火袋外其他元素的石燈籠稱為「變化型」。
- 寶珠:石燈籠頂部的球狀部分,有單獨的寶珠和附有蓮花底座的寶珠兩種。
- 笠(燈頂):燈籠頂部的部分,邊緣大多向上卷曲。
- 火袋:放置燈火的部分,是石燈籠最重要的元素,開口的部分稱為「點火口」。
- 中台(中坐):支撐火袋的部分,大多與底部的基礎造型方向相反。
- 竿(燈柱):支撐整個石燈籠的柱子,分為圓柱和方柱兩種,一般在燈柱的上、中、下三個部分附有竹節、二重帶不正米紋帶等節狀物。
- 基礎(基石):支撐竿的基石,又稱為「地輪」,基石的上部是反向放置的蓮花座,周圍大多有名為「格左問」的雕刻花紋。
- 寶珠:頂部球狀部分
- 笠(燈頂):燈頂部分
- 火袋:放置燈火的部分
- 中台(中坐):支撐火袋
- 竿(燈柱):支撐整體的柱子
- 基礎(基石):支撐竿的基石
基本型石燈籠和變化型石燈籠
大部分基本型石燈籠都是布施之物
基本型石燈籠具備所有的基本元素,原本幾乎都是向神社和寺院供奉的佛燈。從上方看,燈頂的形狀可以分為三角燈籠、四角燈籠、六角燈籠、八角燈籠和圓形燈籠。其中,以春日燈籠(かすがとうろう)為代表的六角燈籠最常見。基本型石燈籠的名稱一般是根據其最初所在的神社和寺院來命名的,如春日燈籠、平等院形燈籠(びょうどういんがたとうろう )和勸修寺形燈籠(かんしゅうじがたとうろう)等。
由茶人發展而來的變化型石燈籠
變化型石燈籠幾乎都是在其開始用於園林造景後,由茶人們精心設計發展而來的園林裝飾物。
無基座石燈籠、埋地石燈籠:無基石部分,支柱直接插於地下。著名的例子是織部燈籠(おりべとうろう),其支柱上部還有拉丁十字,中間刻有英文字母,下部刻有聖母瑪利亞像的浮雕,因此也被稱為「吉利支丹石燈籠」(きりしたんいしとうろう)。還有水螢形燈籠(みずほたるがたとうろう)、曼殊院形燈籠(まんしゅいんがたとうろう)等。
雪見燈籠:無基石部分,下部的支柱變形為支架型,多置於水池和溪流邊。金澤兼六園(かなざわ けんろくえん)的微輕燈籠(ことじとうろう)也是雪見燈籠的一種。
可移動石燈籠、放置式石燈籠:無支柱和基石,將中坐以上的部分直接置於岩石上的燈籠,如岬石燈籠(みさきとうろう)、三光燈籠(さんこうとうろう)和源自京都桂離宮(かつらりきゅう)的毬石燈籠(まりいしとうろう)。
野面石燈籠:幾乎全部由未經打磨的天然石塊製作。
其他類型:還有京都修學院離宮(しゅうがくいんりきゅう)的袖形燈籠(そでがたとうろう)、京都真如院(しんにょいん)的瓜子形燈籠(うりがたとうろう)等。
- 無基座石燈籠、埋地石燈籠:支柱直接插於地下
- 雪見燈籠:下部支柱變形為支架型
- 可移動石燈籠、放置式石燈籠:無支柱和基石,直接置於岩石上
- 野面石燈籠:未經打磨的天然石塊製作
石燈籠的基本配置法
石燈籠原本的作用是夜間照明,一般置於園路的旁邊、拐角、盡頭、樹下稍暗處以及蹲踞(つくばい)的後面等需要光照的地方。雖然現在石燈籠幾乎不再用於照明,但仍被置於這些地方,成為重要的裝飾物。
基本配置原則
- 園路旁:無基座石燈籠、埋地式燈籠等小型石燈籠低置於園路旁,作為腳下照明。
- 拐角和盡頭:置於園路的拐角和盡頭處,像燈塔一樣具有吸引人前行的效果。
- 樹蔭下:置於樹蔭下的石燈籠通過與樹木達到平衡和枝葉遮擋,營造出若隱若現的效果。
石燈籠不能作為園林主景
配置石燈籠時,應注意不要讓其在園林中過於顯眼。例如,將石燈籠放置於園林中心時,石燈籠會過於顯眼,景色會變得單調,無法表現園林幽深之景。石燈籠和園林大小不相符也會破壞景觀。在一定的視線範圍內,不能放置兩盞以上的石燈籠。除了
非常簡樸的坪庭(つぼにわ)外,石燈籠不能作為園林主景,其作用是適當地修飾景色,使景觀從整體上達到協調。
- 園路旁:小型石燈籠作為腳下照明
- 拐角和盡頭:吸引人前行的效果
- 樹蔭下:若隱若現的效果
組裝石燈籠的關鍵是保證穩定性
組裝石燈籠的順序是從最下面的基石開始,依次為燈柱、中坐、火袋、燈項、寶珠。每組裝一個部分,就需要確認是否水平和垂直,在保證穩定性的基礎上進行組裝。大部分石燈籠文物只有燈項、火袋和中坐,在2011年東日本大地震(ひがしにほんおおじしん)等大規模地震中,有相當數量的石燈籠文物已經被毀壞。但現在製作的石燈籠大部分都採取了防倒措施,即在各部分的接合處凿榫卯(そんぼう),四凸部分相嵌合的方式,即使發生小規模地震石燈籠也不會倒塌。
- 組裝順序:基石、燈柱、中坐、火袋、燈項、寶珠
- 確認穩定性:是否水平和垂直
- 防倒措施:接合處凿榫卯
圖例
石燈籠的結構
石燈籠的基本配置
這些圖例僅供參考,實際的石燈籠配置和結構可以根據具體園林的風格和需求進行調整。